Actualizado: 2026-10-03
A veces necesitas un video de YouTube en forma de texto: para citarlo, buscar en él, pegarlo en tus apuntes o pasárselo a un traductor o a una IA. Pega un enlace en el cuadro de arriba y obtén el texto completo con marcas de tiempo. Es gratis, no requiere instalar nada y funciona con videos que tengan subtítulos, hasta 15 al día. La segunda vía es la extensión: abres el video en YouTube y el texto aparece en un panel sobre la página.
Añadir SkimTube a Chrome. Sin registro en ningún caso.
Cómo pasar un video a texto
En la web: pega el enlace en el cuadro de arriba, pulsa el botón y copia el texto o descárgalo como archivo .txt.
En la extensión:
- Instala la extensión.
- Abre el video que quieres en texto.
- Pulsa copiar para llevar todo al portapapeles, o descargar para guardar un archivo
.md.
Si solo quieres una parte, busca una palabra, localiza la línea y selecciona a mano lo que necesites.
Qué es esta herramienta y qué no
"YouTube a texto" puede ser dos trabajos distintos.
Trabajo uno: el video está en YouTube y tiene subtítulos. Eso hace SkimTube. Lee los subtítulos existentes, así que el texto llega en un segundo, sin esperas y sin reconocimiento de voz por nuestra parte.
Trabajo dos: tienes un archivo de audio o video, o un video sin subtítulos. Eso SkimTube no lo hace. Para archivos necesitas un servicio de voz a texto.
El texto que recibes
El texto conserva las marcas de tiempo, útiles para saber de dónde sale una cita y volver al segundo exacto. Si no las quieres en tu documento, bórralas en tu editor con buscar y reemplazar. Los subtítulos automáticos no tienen puntuación cuidada y a veces cortan mal las frases. Recibes lo que tiene YouTube, no una versión corregida.
Formatos
La descarga en la extensión es un archivo Markdown, texto plano que abre cualquier editor y que se pega bien en Obsidian, Notion y la mayoría de apps de notas. Si necesitas Word o PDF, abre el .md en tu editor y exporta desde ahí. Copiar deja texto plano en el portapapeles, cómodo para pegarlo en un chat con una IA.
¿Quieres una versión corta?
El mismo panel tiene el botón "Obtener puntos clave", que escribe un resumen donde cada punto enlaza a una marca de tiempo. Hay tres gratis. Mira el resumen de video de YouTube. Si lo que buscas es el archivo, hay una página sobre cómo descargar la transcripción.
Límites
- Necesita subtítulos en el video, subidos o automáticos.
- La extensión es solo para navegadores de escritorio. El formulario de la web funciona desde cualquier dispositivo.
- El formulario de la web tiene un límite de 15 videos al día. La extensión no. Los puntos clave solo se hacen en la extensión.
- No transcribe archivos de tu computadora.
- No traduce el texto: los puntos clave pueden escribirse en otro idioma, pero la transcripción se queda en el idioma de los subtítulos.
La página principal de la herramienta es la transcripción de YouTube.